DUALLA  , one of the See also:

• PRINCIPAL

principal See also:

• NEGRO (from Lat. eager, black)

negro peoples of Cameroon See also:

• ESTUARY (from the Lat. aestuarium, a place reached by aestus, the tide)

estuary, See also:

• WEST
• WEST, BENJAMIN (1738-1820)
• WEST, NICHOLAS (1461-1533)

West See also:

• AFRICA
• AFRICA, ROMAN

Africa . When the Germans established themselves in that region, the Dualla were under many See also:

• PETTY, SIR WILLIAM (1623-1687)

petty chiefs, whose domains were usually restricted to one See also:

• VILLAGE

village . Over these were two greater chiefs, See also:

• BELL
• BELL, ALEXANDER MELVILLE (1819—1905)
• BELL, ANDREW (1753—1832)
• BELL, GEORGE JOSEPH (1770-1843)
• BELL, HENRY (1767-1830)
• BELL, HENRY GLASSFORD (1803-1874)
• BELL, JACOB (1810-1859)
• BELL, JOHN (1691-178o)
• BELL, JOHN (1763-1820)
• BELL, JOHN (1797-1869)
• BELL, ROBERT (1800-1867)
• BELL, SIR CHARLES (1774—1842)

Bell (Mbeli) and Akwa, representing the principal families of the tribe . The Dualla are physically a See also:

• FINE

fine See also:

• RACE

race . They are proud of their racial purity, and it was formerly usual for all See also:

• HALF

half-See also:

• CASTE (through the Fr. from Span. and Port. casta, lineage, Lat. cast us, pure)

caste See also:

• CHILDREN, LAW RELATING TO

children to be strangled at See also:

• BIRTH (a word common in various forms to Teutonic languages from the root of the verb " to bear ")

birth . The Dualla See also:

• TATTOO

tattoo themselves, the See also:

• WOMEN

women the whole See also:

• BODY

body, the men the See also:

• FACE (from Lat. fades, derived either from facere, to make, or from a root fa-, meaning " appear "; cf. Gr. cbatvstv)

face only . They also pull out their eyelashes, which they believe prevent See also:

• SHARP, GRANVILLE (1735-1813)
• SHARP, JAMES (1618-1679)
• SHARP, JOHN (1645-1714)
• SHARP, RICHARD (1759-1835)
• SHARP, WILLIAM (1749-1824)
• SHARP, WILLIAM (1856-1905)

sharp sight . The monarchical See also:

• SYSTEM

system is more See also:

• DEVELOPED

developed among the Dualla than any other of the peoples of Cameroon . The See also:

• KINGS, FIRST AND SECOND BOOKS OF

kings, many of whom have grown See also:

• RICH, BARNABE (c. 1540-1617)
• RICH, CLAUDIUS JAMES (1787-1821)
• RICH, JOHN (1692-1761)
• RICH, PENELOPE, LADY (c. 1562–1607)
• RICH, RICHARD, 1ST BARON RICH (1490?-1567)

rich through See also:

• TRADE (O. Eng. trod, footstep, from tredan, to tread; in M. Eng. the forms teed, trod and trade appear, the last in the sense of a beaten track)
• TRADE, BOARD OF

trade, retain See also:

• PART

part of their former See also:

• POWER [WILLIAM GRATTAN] TYRONE (1797-1841)

power, subject to the See also:

• GERMAN
• GERMAN, DUTCH AND SCANDINAVIAN

German See also:

• GOVERNMENT
• GOVERNMENT (0. Fr. governement, mod. gouvernement, O. Fr. governer, mod. gouverner, from Lat. gubernare, to steer a ship, guide, rule; cf. Gr. xv(3epvav)

government . The Dualla, who are laborious, industrious and capable of See also:

• GREAT

great See also:

• PHYSICAL

physical endurance, are great traders and are proportionately prosperous . The See also:

• AVERAGE

average See also:

• PRICE
• PRICE, BARTHOLOMEW (1818–1898)
• PRICE, BONAMY (1807-1888)
• PRICE, RICHARD (1723-1791)

price for a wife among the Dualla is from £90 to £120; but sometimes a great See also:

• DEAL

deal more is paid . Girls are usually betrothed See also:

• YOUNG
• YOUNG, A
• YOUNG, ARTHUR (1741-1820)
• YOUNG, BRIGHAM (1801-1877)
• YOUNG, CHARLES MAYNE (1777–1856)
• YOUNG, EDWARD (1683–1765)
• YOUNG, JAMES (1811-1883)
• YOUNG, THOMAS (1773-1829)

young and may be divorced if sterile .

The See also:

• PENALTY (Lat. poena, punishment)

penalty for See also:

• ADULTERY (from Lat. adulterium)

adultery is a fine imposed on the seducer; if he cannot pay he becomes the See also:

• HUSBAND

husband's slave . See also:

• CANNIBALISM

Cannibalism as a religious rite was formerly See also:

• COMMON

common among the Dualla . All accessioffs to power were preceded by a See also:

• SACRIFICE (from Lat. sacrificium; sacer, holy, and facere, to make)

sacrifice, a See also:

• KING
• KING (O. Eng. cyning, abbreviated into cyng, cing; cf. O. H. G. chun- kuning, chun- kunig, M.H.G. kiinic, kiinec, kiinc, Mod. Ger. Konig, O. Norse konungr, kongr, Swed. konung, kung)
• KING [OF OCKHAM], PETER KING, 1ST BARON (1669-1734)
• KING, CHARLES WILLIAM (1818-1888)
• KING, CLARENCE (1842–1901)
• KING, EDWARD (1612–1637)
• KING, EDWARD (1829–1910)
• KING, HENRY (1591-1669)
• KING, RUFUS (1755–1827)
• KING, THOMAS (1730–1805)
• KING, WILLIAM (1650-1729)
• KING, WILLIAM (1663–1712)

king having no authority till his hands were stained with See also:

• BLOOD

blood . The See also:

• RELIGION
• RELIGION, FOLKLORE, CUSTOM

religion is fetish blended with ancestor-See also:

• WORSHIP (i.e. " worth-ship," O. Eng. weor8scipe)

worship, and certain See also:

• SECRET (Lat. secretum, hidden, concealed)

secret See also:

• SOCIETIES, LEARNED

societies exist among them which seem to have a religious connexion . The dead are buried within the hut, which is abandoned shortly afterwards; slaves were formerly buried with men of importance . Missionary efforts have yielded many converts, and some churches have been built . Many of the natives can read . The Dualla are in See also:

• POSSESSION
• POSSESSION (Lat. possessio, possidere, to possess)

possession of an interesting See also:

• CODE (Lat. codex)

code, in accordance with which messages can be sent and even conversations maintained by means of drums, or rather gongs, giving two notes . (See CAMEROON.) DU See also:

• BARRY
• BARRY, ELIZABETH (1658—1713)
• BARRY, JAMES (1741—1806)
• BARRY, SIR CHARLES (1795-1860)
• BARRY, SIR REDMOND (1813-188o)
• BARRY, SPRANGER (1719-1777)

BARRY, See also:

• MARIE

MARIE JEANNE B$CU, COMTESSE (1746-1793), See also:

• FRENCH
• FRENCH, DANIEL CHESTER (1850– )
• FRENCH, NICHOLAS (1604-1678)

French adventuress, See also:

• MISTRESS

mistress of See also:

• LOUIS
• LOUIS (804–876)
• LOUIS (893–911)
• LOUIS, JOSEPH DOMINIQUE, BARON (1755-1837)
• LOUIS, or LEWIS (from the Frankish Chlodowich, Chlodwig, Latinized as Chlodowius, Lodhuwicus, Lodhuvicus, whence-in the Strassburg oath of 842-0. Fr. Lodhuwigs, then Chlovis, Loys and later Louis, whence Span. Luiz and—through the Angevin kings—Hungarian

Louis XV., was the natural daughter of a poor woman of Vaucouleurs, and was See also:

• BORN, IGNAZ, EDLER VON (1742–1791)

born there on the 19th of See also:

• AUGUST (originally Sextilis)

August 1746 . Placed in a See also:

• CONVENT (Lat. conventus, from convenire, to come together)

convent in See also:

• PARIS
• PARIS (also called ALEXANDROS)
• PARIS, ALEXIS PAULIN (1800-x881)
• PARIS, BRUNO PAULIN GASTON (1839-1903)
• PARIS, FRANCOIS DE (169o-1727)
• PARIS, LOUIS PHILIPPE ALBERT
• PARIS, TREATIES OF (1814-1815)

Paris at an See also:

• EARLY
• EARLY, JUBAL ANDERSON (1816-1894)

early See also:

• AGE (Fr. age, through late Lat. aetaticum, from aetas)

age, she received a very slight See also:

• EDUCATION

education, learning little but the See also:

• CATECHISM (from Gr. Karnxeiv, teach by word of mouth)

catechism and See also:

• DRAWING

drawing; and at the age of sixteen entered a See also:

• MILLINER

milliner's See also:

• SHOP

shop in the See also:

• RUE (Fr. rue, Lat. ruta, from Gr. pur)

rue St Honore . Subsequently she lived as a courtesan under the name of Mdlle See also:

• LANGE, ANNE FRANCOISE ELIZABETH (1772—1816)
• LANGE, ERNST PHILIPP KARL (1813—1899)
• LANGE, FRIEDRICH ALBERT (1828—1875)
• LANGE, JOHANN PETER (1802-1884)

Lange . Her great See also:

• PERSONAL

personal charms led the adventurer See also:

• JEAN

Jean, See also:

• COMTE, AUGUSTE [ISIDORE AUGUSTE MARIE FRANCOIS XAVIER] (1798-1857)

comte du Barry, to take her into his See also:

• HOUSE
• HOUSE (O. Eng. hiss, a word common to Teutonic languages, cf. Dut. huis, Ger. Haus; in Gothic it is only found in gudhiss, a temple; it may be ultimately connected with the root of " hide," conceal)

house in See also:

• ORDER
• ORDER (through Fr. ordre, for earlier ordene, from Lat. ordo, ordinis, rank, service, arrangement; the ultimate source is generally taken to be the root seen in Lat. oriri, rise, arise, begin; cf. " origin ")
• ORDER, HOLY

order to make it more attractive to the dupes whose See also:

• MONEY

money he won by gambling .

Her success surpassing his expectations, his hopes took a higher See also:

• FLIGHT

flight, and through See also:

• LEBEL, JEAN (d. 1370)

Lebel, See also:

• VALET (Fr. valet; O. Fr. vaslet)

valet de chambre of Louis XV., and the duc de See also:

• RICHELIEU, ARMAND EMMANUEL SOPHIE SEPTEMANIE DU PLESSIS
• RICHELIEU, ARMAND JEAN DU PLESSIS
• RICHELIEU, LOUIS FRANCOIS ARMAND DU PLESSIS

Richelieu, he succeeded in installing her as mistress of the king . In order to See also:

• PRESENT

present her at See also:

• COURT
• COURT (from the O. Fr. court, Late Lat. cortis, curtis, a popular form of class. Lat. cohors, gen. cohortis; the mod. Fr. form tour is due to the influence of the Lat. curia, the word used in medieval documents to translate " court " in the feudal sense)
• COURT, ANTOINE (1696-176o)

court it was necessary to find a See also:

• TITLE (0. Fr. title, mod. titre, from Lat. titulus)

title for her, and as See also:

• COUNT (Lat. comes, gen. comitis, Fr. comte, Ital. conte, Span. conde)

Count Jean du Barry was married himself his See also:

• BROTHER

brother See also:

• GUILLAUME
• GUILLAUME, JEAN BAPTISTE CLAUDE EUGENE (1822-1905)

Guillaume offered himself as nominal husband . The comtesse du Barry was presented at court on the 22nd of See also:

• APRIL

April 1769, and became See also:

• OFFICIAL (Late Lat. QJicialis, for class. Lat. apparitor, from officium, office, duty)

official mistress of the king . Her See also:

• INFLUENCE (Late Lat. influentia, from influere, to flow in)

influence over the monarch was See also:

• ABSOLUTE (Lat. absolvere, to loose, set free)

absolute until his See also:

• DEATH

death, and courtiers and ministers were in favour or disgrace with him in exact accordance with her wishes . The duc de See also:

• CHOISEUL, CESAR
• CHOISEUL, ETIENNE FRANCOIS

Choiseul, who refused to acknowledge her, was disgraced in 1771; and the duc d'See also:

• AIGUILLON, EMMANUEL ARMAND DE WIGNEROD DU PLESSIS DE RICHELIEU
• AIGUILLON, MARIE MADELEINE DE WIGNEROD DU PONT DE COURLAY, DUCHESSE

Aiguillon, who had the reputation of being her See also:

• LOVER, SAMUEL (1797-1868)

lover, took his See also:

• PLACE (through Fr. from Lat. platea, street; Gr. IrAar6s, wide)

place, and in See also:

• CONCERT (through the French from Lat. con-, with, and certare, to strive)

concert with her governed the monarch . Louis XV. built for her the magnificent See also:

• MANSION (through O. Fr. mansion, mod. maison, from Lat. mansio, dwelling-place, stage on a journey; manere, to remain)

mansion of Luciennes . At his death in 1774 an order of his successor banished her to the See also:

• ABBEY (Lat. abbatia; from Syr. abba, father)
• ABBEY, EDWIN AUSTIN (1852– )

abbey of See also:

• PONT (or KYLPONT), ROBERT (1524–1606)

Pont-aux-Dames, near See also:

• MEAUX

Meaux, but, the See also:

• QUEEN
• QUEEN (O.E. cwen, wife, related to "quean," O.E. cwene, a hussy; cf. Gr. yvvi7: from root gan-, to produce; cf. genus, " kin," &c.)

queen interceding for her, the king in the following See also:

• YEAR

year gave her permission to reside at Luciennes with a See also:

• PENSION (Lat. pensio, a payment, from pendere, to weigh, to pay)

pension . Here she led a retired See also:

• LIFE

life with the comte de Cosse-See also:

• BRISSAC, DUKES OF

Brissac, and was visited there by See also:

• BENJAMIN
• BENJAMIN, JUDAHPHILIP (1811-1884)

Benjamin See also:

• FRANKLIN
• FRANKLIN, BENJAMIN (1706-1790)
• FRANKLIN, SIR JOHN (1786-1847)
• FRANKLIN, WILLIAM BUEL (1823-1903)

Franklin and the See also:

• EMPEROR (Fr. empereur, from the Lat. imperator)

emperor See also:

• JOSEPH
• JOSEPH, COMTE DE (1785-1870)
• JOSEPH, FATHER (FRANCOIS LECLERC DU TREMBLAY) (1577-1638)

Joseph II., among many other distinguished men . Having gone to See also:

• ENGLAND
• ENGLAND, THE CHURCH OF

England in 1792 to endeavour to raise money on her jewels, she was on her return accused before the Revolutionary Tribunal of having dissipated the treasures of the See also:

• STATE
• STATE, GREAT OFFICERS OF

state, conspired against the See also:

• REPUBLIC (Lat. respublica, a commonweal or common-wealth)

republic, and worn, in See also:

• LONDON

London, " See also:

• MOURNING (from the verb " to mourn," to be sorrowful, 0. Eng. murnan; cf. O.H.G. mornen, Goth. maurnan, to be anxious, O.N. morna, to pine away; by some referred to root seen in Gr. jdptpva, sorrow, by others to root mer-, to die)

mourning for the See also:

• TYRANT (Gr. r6pavvos, master, ruler)

tyrant." She was condemned to death on the 7th of See also:

• DECEMBER (Lat. decent, ten)

December 1793, and beheaded the same evening . Her contemporaries, scorning her See also:

• LOW, SETH (1850- )
• LOW, WILL HICOK (1853- )

low birth rather than her vices, attributed to her a malicious See also:

• POLITICAL

political role of which she was at See also:

• HEART
• HEART, LUNG

heart incapable, and have done scant See also:

• JUSTICE (Lat. justitia)

justice to her See also:

• QUICK

quick wit, her See also:

• FRANK, JAKOB (1726-1791)

frank but gracious See also:

• MANNERS, CHARLES (1857– )

manners, and her seductive beauty . The See also:

• VOLUME

volume of Lettres et Anecdotes (1779) which bears her name was not written by her . See E. and J. de See also:

• GONCOURT, DE

Goncourt, La du Barry (Paris, 188o) ; C .

Vatel, Histoire de Madame du Barry (1882-1883), based on See also:

• SOURCES

sources; R . See also:

• DOUGLAS
• DOUGLAS, GAVIN (1474?-1522)
• DOUGLAS, JOHN (1721—1807.)
• DOUGLAS, SIR CHARLES
• DOUGLAS, SIR HOWARD
• DOUGLAS, STEPHEN ARNOLD (18,3–1861)

Douglas, The Life and Times of Madame du Barry (London, 1896) . DU BARTAS, GUILLAUME DE SALUSTE, SEIGNEUR (1544–1590), French poet, was born near See also:

• AUCH

Auch in 1544 . He was employed by See also:

• HENRY
• HENRY (1129-1195)
• HENRY (c. 1108-1139)
• HENRY (c. 1174–1216)
• HENRY (Fr. Henri; Span. Enrique; Ger. Heinrich; Mid. H. Ger. Heinrich and Heimrich; O.H.G. Haimi- or Heimirih, i.e. " prince, or chief of the house," from O.H.G. heim, the Eng. home, and rih, Goth. reiks; compare Lat. rex " king "—" rich," therefore " mig
• HENRY, EDWARD LAMSON (1841– )
• HENRY, JAMES (1798-1876)
• HENRY, JOSEPH (1797-1878)
• HENRY, MATTHEW (1662-1714)
• HENRY, PATRICK (1736–1799)
• HENRY, PRINCE OF BATTENBERG (1858-1896)
• HENRY, ROBERT (1718-1790)
• HENRY, VICTOR (1850– )
• HENRY, WILLIAM (1795-1836)

Henry IV. of See also:

• FRANCE
• FRANCE, ANATOLE (1844– )

France in England, See also:

• DENMARK
• DENMARK (Danmark)

Denmark and See also:

• SCOTLAND
• SCOTLAND, CHURCH OF
• SCOTLAND, EPISCOPAL CHURCH OF

Scotland; and he commanded a See also:

• TROOP (an adaptation of Fr. troupe, O. Fr. trope; cf. Ital. troppa, troppa; Med. Lat. truppus; the origin is doubtful; suggestions have been made that it represents a German conception of Latin turba, crowd, or is an adaptation of Norw. tarp, flock)

troop of See also:

• HORSE (a word common to Teutonic languages in such forms as hors, hros, ros; cf. the Ger. ross)

horse in See also:

• GASCONY (Wasconia)

Gascony, under the See also:

• MARSHAL (med. Lat. marescalcus, from O.H.Ger. marah, horse, and scalc, servant)

marshal de Martingan . He was a convinced Huguenot, and cherished the See also:

• IDEA (Gr. Ibia, connected with i&eiv, to see; cf. Lat. species from specere, to look at)

idea of See also:

• WRITING
• WRITING (the verbal noun of " to write," O. Eng. writan, to inscribe)

writing a great religious epic in which biblical characters and See also:

• CHRISTIAN
• CHRISTIAN, WILLIAM (1608-1663)

Christian sentiment were to supplant the See also:

• PAGAN
• PAGAN (Lat. paganus, of or belonging to a pagus, a canton, county district, village, commune)

pagan See also:

• MISE

mise en See also:

• SCENE (Fr. scene, Lat. scaena, Gr. oflvil, a tent or booth, a stage or scene)

scene then in See also:

• FASHION (adapted from Fr. facon, agon, Lat. factio, making, facere, to do or make)

fashion . His first epic, See also:

• JUDITH, THE BOOK OF

Judith, appeared in a volume entitled La Muse chretienne (See also:

• BORDEAUX

Bordeaux, 1573) . This was followed five years later by his principal See also:

• WORK

work, La Sepmaine, a poem on the creation of the See also:

• WORLD

world . This work was held by admirers of du Bartas to put him on a level with See also:

• RONSARD, PIERRE DE (1524-1585)

Ronsard, and See also:

• THIRTY

thirty See also:

• EDITIONS

editions of it were printed within six years after its See also:

• APPEARANCE (from Lat. apparere, to appear)

appearance . Its religious See also:

• TONE, THEOBALD WOLFE (1763-1798)

tone and fanciful See also:

• STYLE
• STYLE (from Gr. a-6'1ms, a column; a different word from that used in literature, see below)

style made it a great favourite in England, where the author was called the " divine " du Bartas, and placed on an equality with See also:

• ARIOSTO, LODOVICO (1474-1533)

Ariosto . See also:

• SPENSER, EDMUND (c. 1552-1599)
• SPENSER, JOHN (1559-1614)

Spenser, See also:

• HALL
• HALL (generally known as SCHWABISCH-HALL, tc distinguish it from the small town of Hall in Tirol and Bad-Hall, a health resort in Upper Austria)
• HALL (O.E. heall, a common Teutonic word, cf. Ger. Halle)
• HALL, BASIL (1788-1844)
• HALL, CARL CHRISTIAN (1812–1888)
• HALL, CHARLES FRANCIS (1821-1871)
• HALL, CHRISTOPHER NEWMAN (1816—19oz)
• HALL, EDWARD (c. 1498-1547)
• HALL, FITZEDWARD (1825-1901)
• HALL, ISAAC HOLLISTER (1837-1896)
• HALL, JAMES (1793–1868)
• HALL, JAMES (1811–1898)
• HALL, JOSEPH (1574-1656)
• HALL, MARSHALL (1790-1857)
• HALL, ROBERT (1764-1831)
• HALL, SAMUEL CARTER (5800-5889)
• HALL, SIR JAMES (1761-1832)
• HALL, WILLIAM EDWARD (1835-1894)

Hall and See also:

• BEN (from Old Eng. bennan, within)

Ben See also:

• JONSON

Jonson, all speak in the highest terms of what seems to us a most uninteresting poem . King See also:

• JAMES
• JAMES (Gr. 'IlrKw,l3or, the Heb. Ya`akob or Jacob)
• JAMES (JAMES FRANCIS EDWARD STUART) (1688-1766)
• JAMES, 2ND EARL OF DOUGLAS AND MAR(c. 1358–1388)
• JAMES, DAVID (1839-1893)
• JAMES, EPISTLE OF
• JAMES, GEORGE PAYNE RAINSFOP
• JAMES, HENRY (1843— )
• JAMES, JOHN ANGELL (1785-1859)
• JAMES, THOMAS (c. 1573–1629)
• JAMES, WILLIAM (1842–1910)
• JAMES, WILLIAM (d. 1827)

James VI. of Scotland tried his " prentice See also:

• HAND
• HAND (a word common to Teutonic languages; cf. Ger. Hand, Goth. handus)
• HAND, FERDINAND GOTTHELF (1786-185r)

hand " at the See also:

• TRANSLATION

translation of du Bartas's poem L' Uranie, and the compliment was returned by the French writer, who translated, as La Lepanthe, James's poem on the See also:

• BATTLE

battle of See also:

• LEPANTO

Lepanto . Du Bartas began the publication of the Seconde Semaine in 1584 .

He aimed at a great epic which should stretch from the See also:

• STORY, JOHN (c. 1510-1571)
• STORY, JOSEPH (1779-1845)
• STORY, ROBERT HERBERT (1835-1907)
• STORY, WILLIAM WETMORE (1819—1895)

story of the creation to the coming of the See also:

• MESSIAH (Dan. x. 25, 26)

Messiah . Of this great See also:

• SCHEME (Lat. schema, Gr. oxfjya, figure, form, from the root axe, seen in exeiv, to have, hold, to be of such shape, form, &c.)

scheme he only executed a part, marked by a certain See also:

• ELEVATION

elevation of style, but he did not succeed in acclimatizing the religious epic in France . The work is spoiled by a See also:

• CONSTANT, BENJAMIN (1845-1902)

constant tendency to moralize, and is filled with the in-discriminate See also:

• INFORMATION (from Lat. informare, to give shape or form to, to represent, describe)

information that passed under the name of See also:

• SCIENCE (Lat. scientia, from scire; to learn, know)

science in the 16th See also:

• CENTURY (from Lat. centuria, a division of a hundred men)

century . Du Bartas, perhaps more than any other writer, brought the Ronsardist tradition into dispute . He introduced many unwieldy compounds See also:

• FOREIGN

foreign to the See also:

• GENIUS (from Lat. genere, gignere)

genius of the French See also:

• LANGUAGE (adapted from the Fr. langage, from langue, tongue, Lat. lingua)

language, and in his borrowings from old French, from provincial dialects and from Latin, he failed to show the sure See also:

• INSTINCT

instinct and prudence of Ronsard and du Bellay . He wasalso guilty of reduplicating the first syllables of words, producing such expressions as pepetiller, sousouflantes . Du Bartas died in See also:

• JULY

July 1590 in Paris from wounds received at the battle of Ivry . See also:

• JOSHUA, BOOK OF

Joshua See also:

• SYLVESTER, JAMES
• SYLVESTER, JOSHUA (1563–1618)

Sylvester translated the Sepmaine in 1598; other See also:

• ENGLISH

English See also:

• TRANSLATIONS

translations from du Bartas are The Historie of Judith . (1584)„ by See also:

• THOMAS
• THOMAS (c. 1654-1720)
• THOMAS (d. 110o)
• THOMAS, ARTHUR GORING (1850-1892)
• THOMAS, CHARLES LOUIS AMBROISE (1811-1896)
• THOMAS, GEORGE (c. 1756-1802)
• THOMAS, GEORGE HENRY (1816-187o)
• THOMAS, ISAIAH (1749-1831)
• THOMAS, PIERRE (1634-1698)
• THOMAS, SIDNEY GILCHRIST (1850-1885)
• THOMAS, ST
• THOMAS, THEODORE (1835-1905)
• THOMAS, WILLIAM (d. 1554)

Thomas See also:

• HUDSON
• HUDSON, GEORGE (180o-1871)
• HUDSON, HENRY
• HUDSON, JOHN (1662–1719)

Hudson; of portions of the " See also:

• WEEKS, EDWIN LORD (1849-1903)

Weeks (1625) by See also:

• WILLIAM
• WILLIAM (1143-1214)
• WILLIAM (1227-1256)
• WILLIAM (1J33-1584)
• WILLIAM (A.S. Wilhelm, O. Norse Vilhidlmr; O. H. Ger. Willahelm, Willahalm, M. H. Ger. Willehelm, Willehalm, Mod.Ger. Wilhelm; Du. Willem; O. Fr. Villalme, Mod. Fr. Guillaume; from " will," Goth. vilja, and " helm," Goth. hilms, Old Norse hidlmr, meaning
• WILLIAM (c. 1130-C. 1190)
• WILLIAM, 13TH

William See also:

• LISLE, ALICE (c. 1614-1685)

Lisle (1569-1637), the Anglo-Saxon See also:

• SCHOLAR, SCHOLARSHIP

scholar; Urania (15899, by See also:

• ROBERT
• ROBERT (1275—1343)
• ROBERT, HUBERT (1753-1808)
• ROBERT, LOUIS LEOPOLD (1794-1835)

Robert See also:

• ASHLEY, WILLIAM JAMES (186o- )

Ashley (1565–1641); and See also:

• SIR

Sir See also:

• PHILIP
• PHILIP (Gr.'FiXtrsro , fond of horses, from dn)^eiv, to love, and limos, horse; Lat. Philip pus, whence e.g. M. H. Ger. Philippes, Dutch Filips, and, with dropping of the final s, It. Filippo, Fr. Philippe, Ger. Philipp, Sp. Felipe)
• PHILIP, JOHN (1775-1851)
• PHILIP, KING (c. 1639-1676)
• PHILIP, LANOGRAVE OF HESSE (1504-1567)

Philip See also:

• SIDNEY
• SIDNEY (or SYDNEY), ALGERNON (1622-1683)
• SIDNEY, SIR HENRY (1529-1586)
• SIDNEY, SIR PHILIP (1554-1586)

Sidney (see See also:

• FLORIO, GIOVANNI (1553?-1625)

Florio's See also:

• DEDICATION (Lat. dedicatio, from dedicare, to proclaim, to announce)

dedication of the second See also:

• BOOK

book of his translation of See also:

• MONTAIGNE, MICHEL DE (1533-1592)

Montaigne to See also:

• LADY (0. Eng. hlaefdige, Mid. Eng. ldfdi, lavedi; the first part of the word is hldf, loaf, bread, as in the corresponding hldford, lord; the second part is usually taken to be from the root dig-, to knead, seen also in " dough "; the sense development fr

Lady Rich) wrote a translation of the first " See also:

• WEEK (from A.S. wicu, Germanic *wikon, probably=change, turn)

Week," which is lost . The Euvres completes of du Bartas were printed at Paris (1579), Paris and Bordeaux (1611) . See also G . Pellissier, La See also:

• VIE

Vie et See also:

• LES

les oeuvres de du Bartas (1883) .