See also:

• WILLIAM
• WILLIAM (1143-1214)
• WILLIAM (1227-1256)
• WILLIAM (1J33-1584)
• WILLIAM (A.S. Wilhelm, O. Norse Vilhidlmr; O. H. Ger. Willahelm, Willahalm, M. H. Ger. Willehelm, Willehalm, Mod.Ger. Wilhelm; Du. Willem; O. Fr. Villalme, Mod. Fr. Guillaume; from " will," Goth. vilja, and " helm," Goth. hilms, Old Norse hidlmr, meaning
• WILLIAM (c. 1130-C. 1190)
• WILLIAM, 13TH

WILLIAM See also:

• STEWART, ALEXANDER TURNEY (1803-1876)
• STEWART, BALFOUR (1828-1887)
• STEWART, CHARLES (1778–1869)
• STEWART, DUGALD (1753-1828)
• STEWART, J
• STEWART, JOHN (1749—1822)
• STEWART, JULIUS L
• STEWART, SIR DONALD MARTIN (1824–19o0)
• STEWART, SIR HERBERT (1843—1885)
• STEWART, SIR WILLIAM (c. 1540—c. 1605)
• STEWART, STUART
• STEWART, WILLIAM (c. 1480-c. 1550)

STEWART See also:

• ROSE
• ROSE (Rosa)
• ROSE, GEORGE (1744-1818)
• ROSE, HUGH JAMES (1795—1838)
• WILLIAM STEWART ROSE (1775-1843)

ROSE (1775-1843)  , See also:

• ENGLISH

English poet and translator, second son of See also:

• GEORGE
• GEORGE, 8TH MARQUESS OF TWEEDDALE (1787-1876)
• GEORGE, HENRY (1839—1897)
• GEORGE, LAKE
• GEORGE, SAINT (d. 303)

George See also:

• ROSE
• ROSE (Rosa)
• ROSE, GEORGE (1744-1818)
• ROSE, HUGH JAMES (1795—1838)
• ROSE, WILLIAM STEWART (1775-1843)

Rose (q.v.), was See also:

• BORN, IGNAZ, EDLER VON (1742–1791)

born in 1775 . He was educated at See also:

• ETON

Eton See also:

• COLLEGE (Collegium)

College, and in 1796 was returned to See also:

• PARLIAMENT (Anglo-Lat. parliamentum, Fr. parlement, from parler, to speak)

parliament for the See also:

• BOROUGH (A.S. nominative burh, dative byrig, which produces some of the place-names ending in bury, a sheltered or fortified place, the camp of refuge of a tribe, the stronghold of a chieftain; cf. Ger. Burg, Fr. bor, bore, bourg)
• BOROUGH [BURROUGH, BURROWE, BORROWS], STEVEN (1525–1584)

borough of See also:

• CHRISTCHURCH

Christchurch . In 1800 he accepted the Chiltern Hundreds on his See also:

• APPOINTMENT, POWER OF

appointment as See also:

• READING

reading clerk of the See also:

• HOUSE
• HOUSE (O. Eng. hiss, a word common to Teutonic languages, cf. Dut. huis, Ger. Haus; in Gothic it is only found in gudhiss, a temple; it may be ultimately connected with the root of " hide," conceal)

House of Lords and clerk of the private committees . His first See also:

• WORK

work, A See also:

• NAVAL

Naval See also:

• HISTORY

History of the See also:

• LATE

Late See also:

• WAR
• WAR (O. Eng. werre, Fr. guerre, of Teutonic origin; cf. O.H.G. werran, to confound)

War, was undertaken at his See also:

• FATHER

father's wish, but he only completed one See also:

• VOLUME

volume . He produced a See also:

• FREE

free version of the Amadis de See also:

• GAUL
• GAUL, GILBERT WILLIAM (1855— )

Gaul from the See also:

• FRENCH
• FRENCH, DANIEL CHESTER (1850– )
• FRENCH, NICHOLAS (1604-1678)

French See also:

• TEXT (Lat. textum, woven fabric, from texere, to weave)

text of Herberay See also:

• DES

des Essarts in 1803, followed by a See also:

• TRANSLATION

translation of the Partenopex de See also:

• BLOIS

Blois (1807) after Le See also:

• GRAND

Grand d'Aussy . With Partenopex he printed his ballad of " The Red See also:

• KING
• KING (O. Eng. cyning, abbreviated into cyng, cing; cf. O. H. G. chun- kuning, chun- kunig, M.H.G. kiinic, kiinec, kiinc, Mod. Ger. Konig, O. Norse konungr, kongr, Swed. konung, kung)
• KING [OF OCKHAM], PETER KING, 1ST BARON (1669-1734)
• KING, CHARLES WILLIAM (1818-1888)
• KING, CLARENCE (1842–1901)
• KING, EDWARD (1612–1637)
• KING, EDWARD (1829–1910)
• KING, HENRY (1591-1669)
• KING, RUFUS (1755–1827)
• KING, THOMAS (1730–1805)
• KING, WILLIAM (1650-1729)
• KING, WILLIAM (1663–1712)

King," and in 18 to appeared The Crusade of King See also:

• LOUIS
• LOUIS (804–876)
• LOUIS (893–911)
• LOUIS, JOSEPH DOMINIQUE, BARON (1755-1837)
• LOUIS, or LEWIS (from the Frankish Chlodowich, Chlodwig, Latinized as Chlodowius, Lodhuwicus, Lodhuvicus, whence-in the Strassburg oath of 842-0. Fr. Lodhuwigs, then Chlovis, Loys and later Louis, whence Span. Luiz and—through the Angevin kings—Hungarian

Louis and King See also:

• EDWARD

Edward the See also:

• MARTYR (Gr. pimp or µaprvs)

Martyr . In 1814 he made a prolonged See also:

• JOURNEY (through O. Fr. jornee or journee, mod. Fr. journee, from med. Lat. diurnata, Lat. diurnus, of or belonging to dies, day)

journey through See also:

• ITALY
• ITALY (Italia)

Italy and eastern See also:

• EUROPE

Europe, spending the See also:

• YEAR

year 1817 at See also:

• VENICE
• VENICE (continued)
• VENICE (Venezia)

Venice, where he married a Venetian See also:

• LADY (0. Eng. hlaefdige, Mid. Eng. ldfdi, lavedi; the first part of the word is hldf, loaf, bread, as in the corresponding hldford, lord; the second part is usually taken to be from the root dig-, to knead, seen also in " dough "; the sense development fr

lady . The See also:

• COURT
• COURT (from the O. Fr. court, Late Lat. cortis, curtis, a popular form of class. Lat. cohors, gen. cohortis; the mod. Fr. form tour is due to the influence of the Lat. curia, the word used in medieval documents to translate " court " in the feudal sense)
• COURT, ANTOINE (1696-176o)

Court and Parliament of Bees, a translation of the Animali Parlanti of See also:

• CASTI, GIOVANNI BATTISTA (1721–1803)

Casti, and Letters from the See also:

• NORTH
• NORTH, BARONS
• NORTH, MARIANNE (1830—1890)
• NORTH, ROGER (1653-1734)
• NORTH, SIR THOMAS (1535?-16o1?)

North of Italy, addressed to See also:

• HENRY
• HENRY (1129-1195)
• HENRY (c. 1108-1139)
• HENRY (c. 1174–1216)
• HENRY (Fr. Henri; Span. Enrique; Ger. Heinrich; Mid. H. Ger. Heinrich and Heimrich; O.H.G. Haimi- or Heimirih, i.e. " prince, or chief of the house," from O.H.G. heim, the Eng. home, and rih, Goth. reiks; compare Lat. rex " king "—" rich," therefore " mig
• HENRY, EDWARD LAMSON (1841– )
• HENRY, JAMES (1798-1876)
• HENRY, JOSEPH (1797-1878)
• HENRY, MATTHEW (1662-1714)
• HENRY, PATRICK (1736–1799)
• HENRY, PRINCE OF BATTENBERG (1858-1896)
• HENRY, ROBERT (1718-1790)
• HENRY, VICTOR (1850– )
• HENRY, WILLIAM (1795-1836)

Henry ROSE 729 See also:

• HALLAM
• HALLAM, ROBERT (d. 1417)

Hallam, Esq., appeared in 1819 . In the same year the publisher See also:

• MURRAY
• MURRAY (or MORAY), EARLS OF
• MURRAY (or MORAY), JAMES STUART, EARL OF (c. 1531-1570)
• MURRAY (or MORAY), SIR ROBERT (c. 1600-1673)
• MURRAY, ALEXANDER STUART (1841-1904)
• MURRAY, DAVID (1849– )
• MURRAY, EUSTACE CLARE GRENVILLE (1824–1881)
• MURRAY, JAMES (c. 1719-1794)
• MURRAY, JOHN
• MURRAY, JOHN (1778–1820)
• MURRAY, LINDLEY (1745–1826)
• MURRAY, LORD GEORGE (1694–1760)
• MURRAY, SIR JAMES AUGUSTUS HENRY (1837– )
• MURRAY, SIR JOHN (1841– )

Murray offered him £2000 for a translation of See also:

• ARIOSTO, LODOVICO (1474-1533)

Ariosto (T . See also:

• MOORE, A
• MOORE, ALBERT JOSEPH (1841–1893)
• MOORE, EDWARD (1712–1757)
• MOORE, GEORGE (1853– )
• MOORE, GEORGE FOOT (1851– )
• MOORE, HENRY (1831–1895)
• MOORE, JOHN (1729-1802)
• MOORE, SIR JOHN (1761-1809)
• MOORE, THOMAS (1779-1852)

Moore, See also:

• DIARY

Diary, 14th of See also:

• APRIL

April 1819) . He had already written an abridged version of See also:

• BERNI, FRANCESCO (1497–1536)

Berni's rifacimento of the Orlando Inamorato of See also:

• BOIARDO, MATTEO MARIA, COUNT (1434-1494)

Boiardo, and had begun his Orlando Furioso translated into English See also:

• VERSE (from Lat. versus, literally a line or furrow drawn by turning the plough, from vertere, and afterwards signifying an arrangement of syllables into feet)

Verse which appeared in two parts in 1823 and 1831 . This, which has become the See also:

• STANDARD
• STANDARD, BATTLE OF THE

standard English version, is a See also:

• CLOSE
• CLOSE (from Lat. clausum, shut)
• CLOSE, MAXWELL HENRY (1822-1903)

close rendering in the ottava rima of the See also:

• ORIGINAL

original .

Rose retired from his See also:

• OFFICIAL (Late Lat. QJicialis, for class. Lat. apparitor, from officium, office, duty)

official position in 1824 . He suffered from See also:

• PARALYSIS, or PALSY (from Gr. aapal,6a , to relax; Wycliffe has palesy, and another old form of the word is parlesy)

paralysis in his later years, and at See also:

• ABBOTSFORD

Abbotsford, where he was an honoured See also:

• GUEST (a word common to Teutonic languages; cf. Ger. Gast, and Swed. gust; cognate with Lat. hostis, originally a stranger, hence enemy; cf. " host " )
• GUEST, EDWIN (1800–188o)

guest, rooms were specially fitted up on the ground See also:

• FLOOR (from O. Eng. flor, a word common to many Teutonic languages, cf. Dutch vloer, and Ger. Flur, a field, in the feminine, and a floor, masculine)

floor for his use . His last See also:

• WORKS

works were An See also:

• EPISTLE

Epistle to the Right See also:

• HONOURABLE (Fr. honorable, from Lat. honorabilis, worthy of honour)

Honourable See also:

• JOHN
• JOHN (1167–1216)
• JOHN (1290-c. 1320)
• JOHN (1296-1346)
• JOHN (1371–1419)
• JOHN (1468-1532)
• JOHN (1801-1873)
• JOHN (Heb. llni')
• JOHN (ZAPOLYA) (1487-1540)
• JOHN, 4TH MARQUESS OF TWEEDDALE (c. 1695-1762)
• JOHN, DON (1545-1578)
• JOHN, DON (1629–1679)
• JOHN, GOSPEL OF ST
• JOHN, or HAYS (1513–1571)
• JOHN, THE APOSTLE
• JOHN, THE EPISTLES OF

John Hookham See also:

• FRERE, JOHN HOOKHAM (1769-1846)
• FRERE, PIERRE EDOUARD (1819-1886)
• FRERE, SIR HENRY BARTLE EDWARD (1815-1884)

Frere (1834), in verse, and a volume of Rhymes (1837) (see Quarterly See also:

• REVIEW (Fr. revue, from revoir, to see again, Lat. re and videre)

Review, See also:

• JULY

July 1836 and April 1837) . He ,died on the 3oth of April 1843 .