Other Free Encyclopedias » Online Encyclopedia » Encyclopedia - Featured Articles » Featured Articles: Embassy Suite Hotels - Embassy Suite Hotels offer guests a taste of the suite life to Mattress New York - Getting a Mattress in New York - Mattress Sizes and Features

English Japanese Translator - How to Find Work as an English to Japanese Translator

language internship you’re companies

With globalization bringing nations’ borders closer together, there is an increased need for English Japanese translators. Many of the world’s top industries are located in Japan, and there is a great importance for their workers to know how to speak English. Help those companies fulfill their needs while finding a rewarding career for yourself by learning how to become an English to Japanese translator.

Get an Degree in Japanese:
It might sound obvious, but nobody is going to hire you as an English to Japanese translator if your knowledge of the language is casual. Getting a four-year degree from a University will definitely shed a favorable light upon your application when applying for jobs. Getting a Bachelor’s Degree in Japanese will show your potential employer that you have a strong intellectual interest in Japanese while having the dedication to go through the entire high education process. It might seem like a large initial investment, but going to school will be one of the best things you can do to get a career as an English to Japanese translator.

Study Abroad:
A degree won’t be good enough—to make yourself stand out from the rest of the candidates for jobs as English to Japanese translators, you need to show that you have a strong interest in both the Japanese language and culture. Opting for a study abroad program during your undergraduate education will completely submerge you in the Japanese culture and thus make you a more effective translator. There are several cultural and colloquial nuances that the language has—simply preforming a one-to-one translation from English to Japanese will lead to awkward wording and misconceived messages. However, by having been to Japan for an extended period of time, you’ll be able to understand these subtle messages in the language, making for a better translation. Furthermore, showing a company that you’re completely comfortable with living and working in Japan will do nothing but great things for your application.

Complete an Internship:
Besides showing your prowess for the Japanese language and culture, you’re going to need to show companies that you can be a dedicated, hard-working employee. Completing an internship can do this as well as providing you with a valuable professional reference, which will do nothing but good things for your job application. Though working for a Japanese company would obviously be an ideal choice, any sort of internship will help you in your quest to become an English to Japanese translator. If you can show the company that you’re applying to that you’re a capable individual who can thrive in a variety of work environments, then your internship has done its job. Make yourself a more desirable candidate by being a graduate of an internship program.

Find Your Niche:
There are a plethora of reputable Japanese companies that need English to Japanese translators—from chemistry to engineering, there is always going to be work in your area of interest. Showing that you have a strong intellectual curiosity in a certain area will illustrate that your translations will always be top-notch; people who have a certain interest in a subject will always perform better in regards to it. Companies always want people who are interested in their area of specialization, as loving what you do translates to being a better worker. Show your capacity to thrive by finding your own niche and showcasing it to your company of choice.

Work on Your Written Communication:
It’s a common misconception that translators directly teach Japanese employees how to speak English. This is far from the truth—an English to Japanese translator is responsible for taking documents that are written in English and making them Japanese. Ergo, you’re going to need fine-tuned written communication skills to fully be able to read documents and make them both readable and eloquent. Be sure to take a couple of courses on writing during your undergraduate education, or at least read some books on how to write a good essay. You’ll find that your translations will dramatically improve.

Working as an English to Japanese translator can be equal parts challenging and rewarding. The work is consistent and comprehensive, but if you work hard enough, it can be extremely lucrative. Make the most of your Japanese education by applying yourself to improving your language skills and learning how to be an English to Japanese translator.

English To Chinese Translator - Online Chinese to English Tools For Word Search and Translating. [next] [back] Englewood Homes For Sale - Finding Englewood Homes for Sales

User Comments

Your email address will be altered so spam harvesting bots can't read it easily.
Hide my email completely instead?

Cancel or